Über drei Wochen ist es mittlerweile her, dass Apple tvOS 18, iOS 18, macOS Sequoia und Co. vorgestellt hat. Seitdem wurden bereits zwei Beta-Versionen für Entwickler freigeben. Auch wenn man meinen könnte, dass alle Neuerungen der kommenden Updates bereits entdeckt wurde, werden immer noch kleinere Anpassungen bekannt, die Apple mit dem Updates vornehmen wird. Unter anderem erhält die Stummschalt-Taste (Mute-Taste) unter tvOS 18 eine willkommene Neuerung.
tvOS 18: Stummschalt-Taste erhält eine willkommene Neuerung
Apple verpasst der Stummschalt-Taste unter tvOS 18 – aber auch unter iOS 18, iPadOS 18 und macOS Sequoia – eine kleine aber feine Neuerung.
Eigentlich könnte man meinen, dass man eine Mute-Taste nicht mehr optimieren kann. Man tippt auf diese, um den Ton auszuschalten und tippt ein zweites Mal, um den Ton wieder einzuschalten. Mit den kommenden Upgrades führt Apple „automatische Untertitel“ ein, so 9to5Mac. Wenn Sie ein tvOS 18 auf eurem Apple TV verwendet, werden durch Drücken der Stummschalt-Taste auf eurer Siri-Fernbedienung automatisch Untertitel eingeblendet. Wenn ihr die Stummschaltung aufhebt, werden die Untertitel ausgeblendet.
Automatische Untertitel bei Stummschaltung sind eine Funktion des standardmäßigen Systemvideoplayers. Inwiefern die Funktion unter tvOS 18 und Co. zukünftig auch für Video-Player in Dirttanbieter-Apps bereitsteht, ist aktuell nicht bekannt.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Facebook. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von Instagram. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von X. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen
So ein Unsinn, den die Welt gerade herbeisehnt? 👀
Wenn mich der Ton im Film stört, weil ich anders beschäftigt bin, dann stelle ich doch den Ton nicht aus um dann weiterzulesen, sondern halte den Film einfach an. Ratzfatz.
Wer hier Ideen hat, wo es besser wäre, den Ton auszustellen, sollte sie hier loswerden.
🤷♂️
Vielleicht stört ja nicht mich, sondern jemand anderen im Raum der Ton, weil er z.B. telefonierend den Raum betreten hat. Dann ist es doch super, auf die beschriebene Weise den jeweiligen Inhalt weiterschauen zu können.
Jemand betritt telefonierend den Raum, wo du gerade einen Film schaust und dieser jemand fühlt sich durch den Ton gestört?
In so einem Fall würde ich mich beim Filme schauen gestört fühlen und den Ton lauter aufdrehen anstatt leise zu stellen.
Telefonieren kann dieser jemand in einem anderen Raum.
Das es Streaming-Inhalte sind, kann man auch Pausieren….